実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disappropriate
例文
The amount of money spent on the project was disappropriated and did not match the expected budget. [disappropriate: verb]
プロジェクトに費やされた金額は流用され、予想される予算と一致しませんでした。[不適切:動詞]
例文
The disappropriate distribution of resources led to unequal outcomes for different communities. [disappropriate: adjective]
資源の不適切な分配は、さまざまなコミュニティに不平等な結果をもたらしました。[不適切:形容詞]
misappropriate
例文
The employee was fired for misappropriating company funds for personal expenses. [misappropriate: verb]
従業員は、個人的な費用のために会社の資金を不正に流用したために解雇されました。[不適切:動詞]
例文
The artist accused the museum of misappropriating her artwork without permission. [misappropriate: gerund or present participle]
アーティストは、美術館が許可なく彼女のアートワークを不正に流用したと非難しました。[誤用: 動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Misappropriateは日常の言葉でdisappropriateよりも一般的に使われています。Misappropriateは法的および財政的な文脈でよく使用されますが、disappropriateはあまり一般的ではなく、より正式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disappropriatemisappropriateよりもフォーマルであり、通常、学術的または専門的な設定で使用されます。Misappropriateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
