実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disassembling
例文
He disassembled the engine to replace the faulty part. [disassembled: verb]
彼はエンジンを分解して故障した部品を交換しました。 [分解:動詞]
例文
The toy was disassembled into its individual parts for cleaning. [disassembled: past participle]
おもちゃは掃除のために個々の部品に分解されました。[逆アセンブル:過去分詞]
dismantling
例文
The old factory was dismantled to make way for a new development. [dismantled: verb]
古い工場は新しい開発に道を譲るために解体されました。[解体:動詞]
例文
The government is considering dismantling the current healthcare system. [dismantling: gerund]
政府は現在の医療制度の解体を検討しています。[解体:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dismantlingは、日常の言語でdisassemblingよりも一般的に使用されています。Dismantlingはより幅広い意味合いを持ち、さまざまなコンテキストで使用できますが、disassemblingはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disassemblingは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるdismantlingよりも技術的でフォーマルです。
