実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disband
例文
The committee decided to disband after failing to reach a consensus. [disband: verb]
委員会は、コンセンサスに達することができなかった後、解散することを決定しました。[解散:動詞]
例文
The band announced that they would disband after their final concert. [disband: verb]
バンドは最後のコンサートの後に解散すると発表した。[解散:動詞]
dismiss
例文
The teacher dismissed the class early due to the power outage. [dismiss: verb]
先生は停電のためにクラスを早めに解雇しました。[却下:動詞]
例文
The company decided to dismiss several employees due to budget cuts. [dismiss: verb]
同社は予算削減のために数人の従業員を解雇することを決定した。[却下:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dismissは、より幅広いアプリケーションを持ち、個人または小グループに使用できるため、日常の言語でdisbandよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dismissは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、disbandは通常、より正式なトーンに関連付けられており、公式または法的な文脈でよく使用されます。