実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discanonized
例文
The author's controversial statements led to his works being discanonized by the literary community. [discanonized: verb]
著者の物議を醸す声明は、彼の作品が文学界によって非難されることにつながりました。[正規化:動詞]
例文
The church discanonized the heretical texts, declaring them unfit for religious study. [discanonized: past tense]
教会は異端のテキストを非難し、宗教研究に適さないと宣言しました。[正規化:過去形]
decanonize
例文
The council voted to de-canonize the disputed text, removing it from the official list of religious scriptures. [decanonize: verb]
評議会は、論争の的となっているテキストを正規化解除し、宗教経典の公式リストから削除することを決議しました。[正規化解除:動詞]
例文
The author's controversial statements led to his works being de-canonized by the literary community. [decanonized: past tense]
著者の物議を醸す声明は、彼の作品が文学界によって正規化解除されることにつながりました。[正規化解除:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decanonizeは、日常の言語でdiscanonizedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの言葉も正式であり、通常、学術的、宗教的、または文学的な文脈で使用されます。
