実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discerned
例文
She discerned a hint of sadness in his voice. [discerned: past tense]
彼女は彼の声に少し悲しみを感じました。[識別:過去形]
例文
The detective was able to discern the truth from the lies. [discern: verb]
探偵は嘘から真実を見分けることができました。[識別:動詞]
identify
例文
Can you identify the person in this photograph? [identify: verb]
この写真に写っている人物を特定できますか?[識別:動詞]
例文
The doctor was able to identify the cause of the patient's symptoms. [identify: verb]
医師は患者の症状の原因を特定することができました。[識別:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Identifyは、日常の言語で識別よりも一般的に使用されます。Identify用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、識別はあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
識別は通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、identifyはよりニュートラルなトーンであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。