実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discerning
例文
She has a discerning eye for art and can spot a fake from a mile away. [discerning: adjective]
彼女は芸術に対する目の肥えた目を持っており、1マイル離れたところから偽物を見つけることができます。[識別:形容詞]
例文
The critic's discerning analysis of the film highlighted its strengths and weaknesses. [discerning: adjective]
批評家の映画の目の肥えた分析は、その長所と短所を浮き彫りにしました。[識別:形容詞]
perceptive
例文
He is a perceptive teacher who can tell when his students are struggling even if they don't say anything. [perceptive: adjective]
彼は、生徒が何も言わなくても苦労しているときを知ることができる知覚的な教師です。[知覚:形容詞]
例文
The detective's perceptive observations helped him solve the case. [perceptive: adjective]
探偵の知覚的な観察は彼が事件を解決するのを助けました。[知覚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perceptiveは、日常の言語でdiscerningよりも一般的に使用されています。Perceptive用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、discerningはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Discerningは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、perceptiveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
