実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discernment
例文
His discernment in business matters made him a successful entrepreneur. [discernment: noun]
ビジネス問題における彼の識別力は、彼を成功した起業家にしました。[識別:名詞]
例文
She showed great discernment in choosing the right candidate for the job. [discernment: noun]
彼女はその仕事にふさわしい候補者を選ぶ際に大きな洞察力を示しました。[識別:名詞]
decernment
例文
The judge's decernment was based on the evidence presented in court. [decernment: noun]
裁判官の判決は、法廷で提示された証拠に基づいていました。[デセンメント: 名詞]
例文
The court decerned in favor of the plaintiff, awarding them damages. [decerned: past tense verb]
裁判所は原告に有利な判決を下し、彼らに損害賠償を与えた。[既経:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discernmentは日常の言葉でdecernmentよりも一般的であり、個人的、職業的、精神的など、さまざまな文脈で使用されます。一方、Decernmentは主に法的な文脈で使用され、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Decernmentは、通常、法的な文脈で使用される正式な単語ですが、discernment状況に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
