実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discernment
例文
His discernment in choosing the right investments made him a successful businessman. [discernment: noun]
適切な投資を選択する際の彼の識別力は、彼を成功したビジネスマンにしました。[識別:名詞]
例文
She had the discernment to see through his lies and deception. [discernment: noun]
彼女は彼の嘘と欺瞞を見抜く識別力を持っていました。[識別:名詞]
insight
例文
Her insight into human behavior made her an excellent therapist. [insight: noun]
人間の行動に対する彼女の洞察は、彼女を優れたセラピストにしました。[洞察:名詞]
例文
He gained valuable insights into the company's operations after working there for several years. [insights: plural noun]
彼は数年間そこで働いた後、会社の運営について貴重な洞察を得ました。[洞察:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insightは、日常の言語でdiscernmentよりも一般的に使用されています。Insightはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、discernmentはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Discernmentは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、insightはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い単語になります。
