実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discharge
例文
The hospital discharged the patient after they recovered. [discharged: verb]
病院は回復後に患者を退院させた。[退院:動詞]
例文
The company had to discharge several employees due to budget cuts. [discharge: verb]
同社は予算削減のために数人の従業員を解雇しなければなりませんでした。[放電:動詞]
例文
He was given an honorable discharge from the military after serving his term. [discharge: noun]
彼は任期を務めた後、軍からの名誉除隊を与えられました。[排出:名詞]
expel
例文
The school expelled the student for breaking the rules. [expelled: verb]
学校は規則を破ったとして生徒を追放した。[追放:動詞]
例文
The mechanic had to expel the air from the brake lines to fix the problem. [expel: verb]
整備士は問題を解決するためにブレーキラインから空気を排出しなければなりませんでした。[追放:動詞]
例文
The board of directors decided to expel the member for violating the code of conduct. [expel: verb]
取締役会は、行動規範に違反したとしてメンバーを追放することを決定しました。[追放:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dischargeは、医療、法律、軍事の文脈でexpelよりも一般的に使用されていますが、expelは教育や組織の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dischargeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、expelは正式なコンテキストでより一般的に使用されます。