実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discing
例文
The farmer is discing the field to prepare it for planting. [discing: present participle]
農家は畑を耕作の準備をするために畑を円盤に入れています。[円盤:現在分詞]
例文
The tractor has a disc harrow attached to it for discing the soil. [discing: gerund]
トラクターには、土を削るためにディスクハローが取り付けられています。[ディスク:動名詞]
tilling
例文
The farmer is tilling the soil to prepare it for planting. [tilling: present participle]
農家は土を耕して植える準備をしています。[耕うん:現在分詞]
例文
The tiller is used to break up the soil for tilling. [tilling: noun]
分げつは耕作のために土を砕くのに使われます。[耕うん:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tillingは日常の言葉でdiscingよりも一般的に使われています。Tillingはより広い範囲の土壌準備技術をカバーするより一般的な用語ですが、discingはディスクハローまたは耕運機の使用を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
discingとtillingはどちらも農業で使用される専門用語であるため、正式な言語と見なされます。ただし、tillingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、discingはあまり一般的ではなく、技術的または専門的な設定でより適切な場合があります。
