実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disciplinary
例文
The teacher used disciplinary measures to address the student's misbehavior. [disciplinary: adjective]
教師は生徒の不正行為に対処するために懲戒処分を使用しました。[懲戒:形容詞]
例文
The company has a disciplinary policy in place to ensure employees follow the code of conduct. [disciplinary: noun]
会社は、従業員が行動規範に従うことを保証するために懲戒方針を定めています。[懲戒:名詞]
retributive
例文
The judge handed down a retributive sentence to the defendant, reflecting the severity of the crime. [retributive: adjective]
裁判官は、犯罪の重大性を反映して、被告に報復判決を言い渡した。[報復:形容詞]
例文
The victim's family demanded a retributive punishment for the perpetrator of the crime. [retributive: noun]
被害者の家族は、犯罪の加害者に対する報復的罰を要求した。[報復:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disciplinaryは、日常の言語、特に教育や職場の環境でretributiveよりも一般的に使用されています。Retributiveは、法的または刑事司法の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disciplinaryは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、retributiveは、法的または刑事司法の文脈でよく使用される、より深刻で厳しいトーンに関連付けられています。
