実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discombobulated
例文
After the car accident, I felt completely discombobulated. [discombobulated: adjective]
自動車事故の後、私は完全に混乱したと感じました。[分解:形容詞]
例文
The new job responsibilities left me feeling discombobulated and overwhelmed. [discombobulated: verb]
新しい仕事の責任は、私を混乱させ、圧倒されたと感じさせました。[分解:動詞]
bewildered
例文
The sudden change in plans left me bewildered and unsure of what to do next. [bewildered: adjective]
計画の突然の変更により、私は当惑し、次に何をすべきかわからなくなりました。[戸惑う:形容詞]
例文
She was bewildered by the complex instructions and needed further clarification. [bewildered: verb]
彼女は複雑な指示に当惑し、さらなる説明が必要でした。[当惑:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bewilderedは日常の言葉でdiscombobulatedよりも一般的に使われています。Bewilderedはさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、discombobulatedはカジュアルな会話で通常使用されるあまり一般的ではなく、より非公式な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Bewilderedはdiscombobulatedよりも正式な用語です。bewilderedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、discombobulatedは通常、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。