実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discongruity
例文
The discongruity between his words and actions was evident to everyone. [discongruity: noun]
彼の言葉と行動の不一致は誰にでも明らかでした。[不一致:名詞]
例文
There was a discongruity between the modern architecture of the building and the traditional surroundings. [discongruity: noun]
建物の近代建築と伝統的な環境の間には矛盾がありました。[不一致:名詞]
disparity
例文
There is a huge disparity in income levels between the rich and poor. [disparity: noun]
富裕層と貧困層の間には所得水準に大きな格差があります。[視差:名詞]
例文
The disparity in educational opportunities between urban and rural areas is a major concern. [disparity: noun]
都市部と農村部の教育機会の格差は大きな懸念事項です。[視差:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disparityは、日常の言語でdiscongruityよりも一般的に使用されています。Disparityは、社会的、経済的、文化的など、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、discongruityはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的なトーンに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
discongruityは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、disparityはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。