実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discontinue
例文
The company decided to discontinue the production of their least popular product. [discontinue: verb]
同社は、最も人気のない製品の生産を中止することを決定しました。[中止:動詞]
例文
I had to discontinue my daily running routine due to an injury. [discontinue: verb]
私は怪我のために毎日のランニングルーチンを中止しなければなりませんでした。[中止:動詞]
halt
例文
The police officer ordered the car to halt immediately. [halt: verb]
警察官は車に直ちに停止するように命じた。[停止: 動詞]
例文
The construction work came to a halt due to the heavy rain. [halt: noun]
大雨のため工事は中止されました。[停止: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discontinueは、日常の言語、特にビジネスや個人的な文脈で、haltよりも一般的に使用されています。Haltはあまり一般的ではなく、通常は緊急事態または緊急の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
discontinueとhaltはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、discontinueはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
