実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discord
例文
The discord between the two political parties was evident during the debate. [discord: noun]
2つの政党間の不和は、討論中に明らかでした。[不和:名詞]
例文
The band members were in discord over the choice of songs for the concert. [discord: adjective]
バンドメンバーは、コンサートの曲の選択について不和でした。[不和:形容詞]
disharmony
例文
The disharmony between the colors in the painting made it difficult to look at. [disharmony: noun]
絵の色の間の不調和は見るのを難しくしました。[不調和:名詞]
例文
The disharmony in the orchestra was noticeable during the performance. [disharmony: adjective]
オーケストラの不調和は演奏中に顕著でした。[不調和:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discordは、日常の言語、特に社会的および政治的文脈でdisharmonyよりも一般的に使用されています。Disharmonyは、芸術的または音楽的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
discordとdisharmonyはどちらも正式な言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、discordは、社会的および政治的紛争に関連しているため、正式な設定でより頻繁に使用される可能性があります。
