実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discourteous
例文
It's discourteous to interrupt someone when they're speaking. [discourteous: adjective]
彼らが話しているときに誰かを中断するのは失礼です。[失礼:形容詞]
例文
The waiter's discourteous behavior towards the customers led to a complaint. [discourteous: adjective]
顧客に対するウェイターの無礼な行動は苦情につながりました。[失礼:形容詞]
disrespectful
例文
It's disrespectful to talk back to your parents. [disrespectful: adjective]
両親に話しかけるのは失礼です。[無礼:形容詞]
例文
The graffiti on the monument was seen as disrespectful towards the country's history. [disrespectful: adjective]
記念碑の落書きは、国の歴史に対して無礼であると見なされていました。[無礼:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disrespectfulは日常の言葉でdiscourteousよりも一般的に使われています。Disrespectful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、discourteousはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Discourteousは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、disrespectfulはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。