実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discover
例文
The explorers discovered a new species of bird in the rainforest. [discover: verb]
探検家たちは熱帯雨林で新種の鳥を発見しました。[発見:動詞]
例文
The detective discovered evidence that led to the suspect's arrest. [discovered: past tense]
探偵は容疑者の逮捕につながった証拠を発見しました。[発見:過去形]
例文
I discovered my love for cooking after taking a class. [discovering: gerund or present participle]
授業を受けた後、料理への愛を発見しました。 [発見:動名詞または現在分詞]
find
例文
I found my keys under the couch. [found: past tense]
私はソファの下に鍵を見つけました。[発見:過去形]
例文
She found a $20 bill on the sidewalk. [find: verb]
彼女は歩道で20ドル札を見つけました。[検索:動詞]
例文
I need to find a new job soon. [find: verb]
私はすぐに新しい仕事を見つける必要があります。[検索:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Findは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でdiscoverよりも一般的に使用されます。ただし、discoverは学術的または科学的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Discoverは、学術的または科学的な執筆でよく使用されるため、一般的にfindよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。