実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discover
例文
Christopher Columbus discovered America in 1492. [discover: verb]
クリストファーコロンブスは1492年にアメリカを発見しました。[発見:動詞]
例文
I just discovered a new restaurant in town. [discovered: past tense]
町で新しいレストランを発見しました。[発見:過去形]
例文
The scientist discovered a cure for cancer after years of research. [discover: verb]
科学者は長年の研究の後に癌の治療法を発見しました。[発見:動詞]
notice
例文
I noticed a strange smell coming from the kitchen. [noticed: past tense]
キッチンから異臭がするのを気づいた。[気づいた:過去形]
例文
Did you notice how quiet it is outside? [notice: verb]
外がどれほど静かであるかに気づきましたか?[注意:動詞]
例文
The teacher gave me a notice for being late to class. [notice: noun]
先生は授業に遅れたという通知をくれました。 [注意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noticeは日常の言葉でdiscoverよりも一般的に使われています。Notice用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、discoverはあまり一般的ではなく、科学、歴史、探査などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
discoverとnoticeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、科学的または歴史的発見との関連により、discoverよりフォーマルになる場合があります。