実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discreet
例文
She was discreet about her personal life and never shared too much information. [discreet: adjective]
彼女は個人的な生活について慎重であり、あまり多くの情報を共有することはありませんでした。[控えめ:形容詞]
例文
The hotel staff was discreet when handling the celebrity's request for privacy. [discreet: adjective]
ホテルのスタッフは、有名人のプライバシーの要求を処理する際に慎重でした。[控えめ:形容詞]
tactful
例文
She was tactful in her response to the customer's complaint, acknowledging their concerns while offering a solution. [tactful: adjective]
彼女は顧客の苦情に巧みに対応し、解決策を提供しながら顧客の懸念を認めました。[巧妙:形容詞]
例文
He expressed his disagreement with his boss in a tactful manner, avoiding any confrontational language. [tactful: adjective]
彼は上司との意見の相違を巧みに表現し、対立的な言葉を避けた。[巧妙:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tactfulは、日常の言語でdiscreetよりも一般的に使用されています。Tactfulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、discreetはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
discreetとtactfulはどちらもフォーマルなトーンに関連付けられていますが、tactfulはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。