実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discreetly
例文
She discreetly slipped the envelope into his pocket. [discreetly: adverb]
彼女は慎重に封筒を彼のポケットに滑り込ませた。[慎重に:副詞]
例文
He handled the situation discreetly, without causing any unnecessary drama. [discreetly: adverb]
彼は不必要なドラマを引き起こすことなく、慎重に状況に対処しました。[慎重に:副詞]
cautiously
例文
She cautiously approached the edge of the cliff, aware of the potential danger. [cautiously: adverb]
彼女は潜在的な危険に気づいて、慎重に崖の端に近づきました。[慎重に:副詞]
例文
He cautiously considered all the options before making a decision. [cautiously: adverb]
彼は決定を下す前にすべての選択肢を慎重に検討しました。[慎重に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cautiouslyは日常の言葉でdiscreetlyよりも一般的に使われています。Cautiously用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、discreetlyはあまり一般的ではなく、プライバシーや機密性に関連する状況に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
discreetlyとcautiouslyはどちらも、専門的または学術的な設定での使用に適した比較的正式な単語です。ただし、discreetlyは法律や外交言語などの正式な文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、cautiouslyはより幅広い公式および非公式の文脈で使用される可能性があります。