実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
discretely
例文
She discretely slipped the envelope into his pocket. [discretely: adverb]
彼女は慎重に封筒を彼のポケットに滑り込ませた。[離散的に:副詞]
例文
The company operates discretely in the background, providing support services to other businesses. [discretely: adverb]
同社はバックグラウンドで個別に運営されており、他の企業にサポートサービスを提供しています。[離散的に:副詞]
distinctly
例文
I distinctly remember telling you about the meeting. [distinctly: adverb]
私は会議についてあなたに話したことをはっきりと覚えています。[明確に:副詞]
例文
Her voice was distinctly different from anyone else's in the room. [distinctly: adverb]
彼女の声は、部屋にいる他の誰とも明らかに異なっていました。[明確に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distinctlyは日常の言葉でdiscretelyよりも一般的に使われています。Distinctly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、discretelyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
discretelyとdistinctlyはどちらも比較的正式な単語であり、カジュアルな会話よりも書面または学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。