実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discriminate
例文
It is illegal to discriminate against someone based on their age or disability. [discriminate: verb]
年齢や障害に基づいて差別することは違法です。[識別:動詞]
例文
She has a good ear and can discriminate between different musical notes. [discriminate: verb]
彼女は耳が良く、異なる音符を区別することができます。[識別:動詞]
distinguish
例文
I can't distinguish between the two twins, they look so alike. [distinguish: verb]
私は2つの双子を区別することはできません、彼らはとても似ています。[区別:動詞]
例文
Her talent for painting helped her distinguish herself from other artists. [distinguish: verb]
彼女の絵画の才能は、彼女が他の芸術家と自分を区別するのに役立ちました。[区別:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distinguishは日常の言葉でdiscriminateよりも一般的に使われています。Distinguish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、discriminateはあまり一般的ではなく、通常は否定的または物議を醸す状況に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Distinguish一般的にdiscriminateよりも正式であると考えられています。discriminateはしばしば否定的または物議を醸す状況に関連付けられていますが、distinguishは公式と非公式の両方の文脈で使用して、違いを認識したり、他の人から目立つことを説明したりできます。
