実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disenfranchise
例文
The new law will disenfranchise many eligible voters. [disenfranchise: verb]
新しい法律は、多くの有権者の権利を剥奪します。[権利剥奪:動詞]
例文
The policy of segregation disenfranchised African Americans from participating in society. [disenfranchised: past tense]
人種差別の政策は、アフリカ系アメリカ人が社会に参加する権利を剥奪しました。[権利剥奪:過去形]
disqualify
例文
The athlete was disqualified from the race for using performance-enhancing drugs. [disqualified: past tense]
アスリートは、パフォーマンス向上薬を使用したためにレースから失格となりました。[失格:過去形]
例文
The candidate's lack of experience may disqualify them from the job. [disqualify: verb]
候補者の経験不足は、彼らを仕事から失格にする可能性があります。[失格:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disqualifyは日常の言葉でdisenfranchiseよりも一般的に使われています。Disqualify用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、disenfranchiseはあまり一般的ではなく、特定のタイプの除外を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disenfranchiseとdisqualifyはどちらも正式な文脈で使用できますが、disenfranchiseその特定の意味のために、法的または政治的な言葉に関連している可能性があります。