実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disengage
例文
Please disengage the power supply before opening the device. [disengage: verb]
デバイスを開く前に、電源を切ってください。[解放:動詞]
例文
He decided to disengage from the argument and walk away. [disengage: verb]
彼は議論から離れて立ち去ることに決めました。[解放:動詞]
例文
I need to disengage from this project and focus on other priorities. [disengage: verb]
私はこのプロジェクトから離れて、他の優先事項に集中する必要があります。[解放:動詞]
uncouple
例文
The train conductor instructed us to uncouple the cars before proceeding. [uncouple: verb]
車掌は、先に進む前に車両を切り離すように指示しました。[切り離し: 動詞]
例文
They decided to uncouple their business partnership due to creative differences. [uncouple: verb]
彼らは創造的な違いのために彼らのビジネスパートナーシップを切り離すことに決めました。[切り離し: 動詞]
例文
She chose to uncouple herself from the political party after a disagreement. [uncouple: verb]
彼女は意見の不一致の後、政党から自分自身を切り離すことを選びました。[切り離し: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disengageは日常の言葉でuncoupleよりも一般的に使用されており、使用法の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disengageとuncoupleはどちらも、専門的または学術的な文脈に適した正式な単語です。
