実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disfellowship
例文
The church decided to disfellowship him for his actions. [disfellowship: verb]
教会は彼の行動のために彼を排斥することに決めました。[排斥:動詞]
例文
After being disfellowshipped, he was no longer allowed to participate in church activities. [disfellowshipped: past participle]
排斥された後、彼はもはや教会の活動に参加することを許可されませんでした。[排斥:過去分詞]
shun
例文
After the argument, she decided to shun her former friend. [shun: verb]
議論の後、彼女は以前の友人を避けることにしました。[シュン:動詞]
例文
He felt the sting of shunning from his coworkers after the incident. [shunning: gerund or present participle]
彼は事件の後、同僚からの敬遠の刺し傷を感じました。[敬遠:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shunは、日常の言語でdisfellowshipよりも一般的に使用される用語です。Disfellowshipは宗教的な文脈で使用される特定の用語であり、それらのコミュニティ以外の人々にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disfellowshipはshunよりも正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
