実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disfortune
例文
It was a disfortune that the car broke down on the way to the airport. [disfortune: noun]
空港に向かう途中で車が故障してしまったのは残念でした。[不幸:名詞]
例文
She suffered a disfortunate injury during the game. [disfortunate: adjective]
彼女は試合中に不幸な怪我を負った。[不幸:形容詞]
hardship
例文
The family endured many hardships during the war. [hardships: noun]
家族は戦争中に多くの困難に耐えました。[苦難:名詞]
例文
He faced many hardships in his life but never gave up. [hardships: plural noun]
彼は人生で多くの困難に直面しましたが、決してあきらめませんでした。[苦難:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hardshipは、日常の言語でdisfortuneよりも一般的に使用されています。Hardshipは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、disfortuneはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disfortuneは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、hardshipはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
