詳細な類語解説:disguiseとconcealの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

disguise

例文

He disguised himself as a delivery man to sneak into the building. [disguised: verb]

彼は配達員に変装して建物に忍び込んだ。[偽装:動詞]

例文

She wore a disguise to the costume party and nobody recognized her. [disguise: noun]

彼女はコスチュームパーティーに変装し、誰も彼女を認識しませんでした。[変装:名詞]

conceal

例文

She concealed the letter in her drawer so nobody would find it. [concealed: verb]

彼女は手紙を引き出しに隠して、誰にも見つからないようにしました。[隠蔽:動詞]

例文

He tried to conceal his disappointment when he didn't get the job. [conceal: verb]

彼は仕事に就かなかったときの失望を隠そうとしました。[隠す:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Concealは日常の言葉でdisguiseよりも一般的に使われています。Concealはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、disguiseはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

disguiseconcealはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、concealはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!