実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disgusted
例文
I was disgusted by the sight of the rotting food in the fridge. [disgusted: adjective]
冷蔵庫の中の腐った食べ物の光景にうんざりしました。[うんざり:形容詞]
例文
She looked at him with a disgusted expression on her face. [disgusted: past participle]
彼女はうんざりした表情で彼を見た。[うんざり:過去分詞]
repulsed
例文
The smell of the garbage made me feel repulsed. [repulsed: verb]
ゴミの匂いが嫌悪感を抱かせました。[反発:動詞]
例文
She was repulsed by his rude behavior towards the waiter. [repulsed: adjective]
彼女はウェイターに対する彼の失礼な行動に反発した。[反発:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disgustedは日常の言語でrepulsedよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disgustedとrepulsedはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な設定での使用に適しています。