実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dish
例文
The chef's signature dish is a seafood paella. [dish: noun]
シェフの看板メニューはシーフードパエリア。[料理:名詞]
例文
Can you pass me the casserole dish? [dish: noun]
キャセロール料理を渡してもらえますか?[料理:名詞]
recipe
例文
I found a great recipe for chocolate chip cookies online. [recipe: noun]
オンラインでチョコレートチップクッキーの素晴らしいレシピを見つけました。[レシピ:名詞]
例文
She followed the recipe carefully to make sure the cake turned out perfectly. [recipe: noun]
彼女はレシピに注意深く従い、ケーキが完璧に判明したことを確認しました。[レシピ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dishは日常の言葉でrecipeよりも一般的に使われています。Dish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recipeはより具体的であり、通常、料理や料理のアイデアの共有のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dishは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、recipeはよりフォーマルであり、料理や料理のアイデアを共有するコンテキストでよく使用されます。
