実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disillusion
例文
After working in the industry for a few years, she became disillusioned with the corporate world. [disillusioned: adjective]
業界で数年間働いた後、彼女は企業の世界に幻滅しました。[幻滅:形容詞]
例文
The politician's actions left many voters disillusioned with his promises. [disillusioned: past participle]
政治家の行動は多くの有権者を彼の約束に幻滅させた。[幻滅:過去分詞]
disabuse
例文
I had to disabuse my friend of the notion that all lawyers are rich. [disabuse: verb]
私はすべての弁護士が金持ちであるという考えの私の友人を虐待しなければなりませんでした。[虐待:動詞]
例文
The teacher disabused the students of the idea that they could pass the test without studying. [disabused: past tense]
先生は彼らが勉強せずにテストに合格することができるという考えの学生を非難しました。[虐待:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disillusionは、特に個人的な経験や感情の文脈で、日常の言葉でdisabuseよりも一般的に使用されています。Disabuseはより正式で、あまり頻繁に使用されておらず、多くの場合、学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disabuseはdisillusionよりも正式であり、通常、学術的または専門的な文脈で使用されます。日常の言葉ではあまり一般的ではなく、カジュアルな会話では過度にフォーマルまたは大げさに聞こえる場合があります。