実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disinclined
例文
I am disinclined to go to the party tonight. [disinclined: adjective]
私は今夜のパーティーに行くのを嫌がります。[嫌悪感:形容詞]
例文
She seemed disinclined to participate in the group activity. [disinclined: adjective]
彼女はグループ活動に参加することを嫌がっているようでした。[嫌悪感:形容詞]
reluctant
例文
He was reluctant to try the new food. [reluctant: adjective]
彼は新しい食べ物を試すことに消極的でした。[気が進まない:形容詞]
例文
She seemed reluctant to accept the job offer. [reluctant: adjective]
彼女は求人を受け入れるのを嫌がっているようでした。[気が進まない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reluctantは日常の言葉でdisinclinedよりも一般的に使われています。Reluctant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disinclinedはあまり一般的ではなく、使用法がよりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disinclinedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、reluctantはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
