実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disinfect
例文
The hospital staff disinfects all surfaces in the patient's room after they leave. [disinfects: verb]
病院のスタッフは、患者が退院した後、病室のすべての表面を消毒します。[除菌:動詞]
例文
It's important to disinfect your hands regularly to prevent the spread of germs. [disinfect: verb]
細菌の蔓延を防ぐために、定期的に手を消毒することが重要です。[消毒:動詞]
decontaminate
例文
The hazmat team was called in to decontaminate the area after the chemical spill. [decontaminate: verb]
化学物質流出後、その地域を除染するために危険物チームが呼ばれました。[除染:動詞]
例文
The workers had to wear protective gear to decontaminate the radioactive waste. [decontaminate: verb]
作業員は放射性廃棄物を除染するために防護服を着用しなければならなかった。[除染:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disinfect は、より広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語では decontaminate よりも一般的に使用されます。 Decontaminate はより具体的で、産業や危険な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Decontaminate は通常、よりフォーマルまたはテクニカルなトーンに関連付けられていますが、 disinfect はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
