実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disinfecting
例文
The hospital staff is disinfecting all the rooms to prevent the spread of infection. [disinfecting: present participle]
病院スタッフは感染拡大防止のため全客室の消毒を行っております。[消毒:現在分詞]
例文
I always make sure to disinfect my kitchen counters after preparing raw meat. [disinfect: verb]
生肉の準備後は必ずキッチンカウンターを消毒するようにしています。[消毒:動詞]
sterilize
例文
The surgical team sterilized all the instruments before the operation. [sterilized: past tense]
手術チームは手術前にすべての器具を滅菌しました。[滅菌済み:過去形]
例文
It's important to sterilize baby bottles to ensure they are safe for use. [sterilize: verb]
哺乳瓶を安全に使用できるように滅菌することが重要です。[滅菌:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disinfectingは、日常の言葉で滅菌するよりも一般的に使用されます。Disinfectingは洗浄と衛生の実践の日常的な部分ですが、滅菌は医療現場で使用されるより専門的なプロセスです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
滅菌は通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、disinfectingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
