実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disinfestant
例文
The hotel uses a disinfestant spray to keep the rooms free of bed bugs. [disinfestant: noun]
ホテルでは、トコジラミがいない部屋を維持するために消毒スプレーを使用しています。[不感染者:名詞]
例文
I always use a disinfestant wipe to clean my phone after using it in public places. [disinfestant: adjective]
私はいつも公共の場所で使用した後、消毒用ワイプを使用して電話を掃除します。[感染停止剤:形容詞]
insecticide
例文
We sprayed the garden with insecticide to get rid of the aphids. [insecticide: noun]
アブラムシを駆除するために庭に殺虫剤を散布しました。[殺虫剤:名詞]
例文
The farmer applied insecticide to the crops to prevent damage from pests. [insecticide: adjective]
農家は害虫による被害を防ぐために作物に殺虫剤を適用しました。[殺虫剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Insecticideは、日常の言語でdisinfestantよりも一般的に使用されています。Insecticideは昆虫を殺したり防除したりするために使用される製品を指すより具体的な用語であり、disinfestantはさまざまな害虫の存在を排除または防止するために使用される製品を指すことができるより広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disinfestantとinsecticideはどちらも、害虫駆除と農業に関連する技術的または科学的な文脈で使用される正式な用語です。