実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disinformation
例文
The government was accused of spreading disinformation to cover up their mistakes. [disinformation: noun]
政府は彼らの過ちを隠蔽するために偽情報を広めたとして非難された。[偽情報:名詞]
例文
The article was full of disinformation aimed at discrediting the opposition party. [disinformation: noun]
この記事は、野党の信用を傷つけることを目的とした偽情報でいっぱいでした。[偽情報:名詞]
misinformation
例文
I'm sorry, I gave you misinformation earlier. The meeting is actually at 3 pm. [misinformation: noun]
申し訳ありませんが、先ほど誤った情報を提供しました。会議は実際には午後3時です。 [誤報:名詞]
例文
Many people were misled by the misinformation circulating on social media. [misinformation: noun]
多くの人々は、ソーシャルメディアで広まっている誤った情報に惑わされました。[誤報:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Misinformationは、意図しないおよび意図的な誤った情報をカバーするより広い用語であるため、日常の言語でdisinformationよりも一般的に使用されています。Disinformationはより具体的であり、政治、宣伝、またはスパイ活動の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disinformationは、公式または学術的な文脈でよく使用されるより正式な用語ですが、misinformationはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
