実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disintegrator
例文
The disintegrator was used to break down the large rocks into smaller pieces. [disintegrator: noun]
崩壊機は、大きな岩石を小さな断片に分解するために使用されました。[崩壊者:名詞]
例文
The metal was disintegrated into fine powder using the disintegrator. [disintegrated: verb]
金属は、崩壊剤を使用して微粉末に崩壊しました。[崩壊:動詞]
pulverizer
例文
The coal was crushed into fine powder using the pulverizer. [pulverizer: noun]
石炭は粉砕機で微粉末に粉砕されました。[粉砕機:名詞]
例文
The food processor can be used as a pulverizer to grind spices into powder. [pulverizer: noun]
フードプロセッサーは、スパイスを粉末に粉砕するための粉砕機として使用できます。[粉砕機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pulverizer は、日常語では disintegrator よりも一般的に使用されています。 Pulverizer はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 disintegrator はあまり一般的ではなく、通常は特定の業界で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disintegratorとpulverizerはどちらも専門用語であり、通常、形式的または技術的な文脈で使用されます。ただし、pulverizer日常の言語でより一般的に使用される場合があり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
