実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dislodged
例文
The strong winds dislodged the roof tiles. [dislodged: verb]
強風が屋根瓦をはがした。[削除:動詞]
例文
I had to use a hammer to dislodge the nail from the wall. [dislodge: verb]
私はハンマーを使って壁から釘を外さなければなりませんでした。[削除:動詞]
例文
The rock became dislodged from the cliff and fell into the water below. [dislodged: past participle]
岩は崖から外れ、下の水に落ちました。[削除:過去分詞]
remove
例文
Please remove your shoes before entering the house. [remove: verb]
家に入る前に靴を脱いでください。[削除:動詞]
例文
I need to remove this stain from my shirt. [remove: verb]
シャツからこの汚れを取り除く必要があります。[削除:動詞]
例文
The teacher had to remove the disruptive student from the classroom. [remove: verb]
教師は教室から破壊的な生徒を連れ去らなければなりませんでした。[削除:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Removeは、日常の言語でdislodgedよりも一般的に使用されています。Removeは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dislodgedはあまり一般的ではなく、以前に何かがスタックまたは取り付けられていた特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dislodgedとremoveはどちらも比較的正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。