実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dismal
例文
The team's performance this season has been dismal. [dismal: adjective]
今シーズンのチームのパフォーマンスは悲惨でした。[悲惨:形容詞]
例文
She felt dismal after receiving the bad news. [dismal: adjective]
彼女は悪い知らせを受け取った後、憂鬱に感じました。[悲惨:形容詞]
例文
It's been a dismal day with non-stop rain and clouds. [dismal: adjective]
雨と雲が止まない悲惨な一日でした。[悲惨:形容詞]
bleak
例文
The town's economy is in a bleak state with high unemployment rates. [bleak: adjective]
町の経済は失業率が高く、暗い状態にあります。[暗い:形容詞]
例文
He faced a bleak future after losing his job and home. [bleak: adjective]
彼は仕事と家を失った後、暗い未来に直面しました。[暗い:形容詞]
例文
The landscape was bleak and barren, with no signs of life. [bleak: adjective]
風景は荒涼とした不毛で、生命の兆候はありませんでした。[暗い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dismalは日常の言語でbleakよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。Bleakはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dismalとbleakはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。
