実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dismissive
例文
She was dismissive of his concerns and didn't take them seriously. [dismissive: adjective]
彼女は彼の懸念を否定し、それらを真剣に受け止めませんでした。[否定的:形容詞]
例文
He dismissed her suggestion without even considering it. [dismissed: past tense verb]
彼はそれを考慮せずに彼女の提案を却下した。[却下:過去形動詞]
disparaging
例文
She made disparaging remarks about his work, which hurt his feelings. [disparaging: adjective]
彼女は彼の仕事について軽蔑的な発言をし、それが彼の気持ちを傷つけた。[軽蔑:形容詞]
例文
He was disparaging towards her abilities and didn't think she could handle the task. [disparaging: gerund or present participle]
彼は彼女の能力を軽蔑していて、彼女がその仕事を処理できるとは思っていませんでした。[軽蔑:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disparagingは日常の言葉でdismissiveほど一般的ではありません。Dismissiveはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、disparagingはより具体的であり、通常は批判や侮辱が関係する状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dismissiveとdisparagingはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、disparagingは非公式または対立的な状況で使用される可能性が高くなりますが、dismissiveは専門的な設定を含むより幅広いコンテキストで使用できます。