実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disoblige
例文
I don't want to disoblige you, but I can't lend you any money right now. [disoblige: verb]
私はあなたに義務を負わせたくありませんが、私は今あなたにお金を貸すことはできません。[義務を負わない:動詞]
例文
It would disoblige me if you stayed up late and made noise while I'm trying to sleep. [disoblige: verb]
私が眠ろうとしている間にあなたが夜更かしして騒いだら、それは私を責めるでしょう。[義務を負わない:動詞]
例文
It's considered impolite to disoblige your guests by not offering them something to drink. [disoblige: verb]
ゲストに飲み物を提供しないことでゲストを責めるのは失礼だと考えられています。[義務を負わない:動詞]
offend
例文
I didn't mean to offend you with my comment. [offend: verb]
私は私のコメントであなたを怒らせるつもりはありませんでした。[気分を害する:動詞]
例文
His behavior offended many people at the party. [offended: past tense]
彼の行動はパーティーで多くの人々を怒らせた。[気分を害する:過去形]
例文
It's important to be careful with your words so as not to offend anyone. [offend: verb]
誰かを怒らせないように、言葉に注意することが重要です。[気分を害する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Offendは、日常の言葉でdisobligeよりも一般的に使用されています。Offendはより広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いですが、disobligeはあまり一般的ではなく、誰かが不便であるか、社会的規範に反する状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disobligeとoffendはどちらも正式な単語であり、非公式の会話では一般的に使用されません。ただし、offendはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、disobligeはフォーマルな状況に限定されます。
