実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disparate
例文
The group was made up of disparate individuals with different backgrounds and experiences. [disparate: adjective]
このグループは、さまざまな背景や経験を持つ異なる個人で構成されていました。[異種:形容詞]
例文
The two ideas were so disparate that it was difficult to find common ground. [disparate: adjective]
2つのアイデアは非常に異なっていたため、共通点を見つけるのは困難でした。[異種:形容詞]
heterogeneous
例文
The team was composed of a heterogeneous mix of players from different countries. [heterogeneous: adjective]
チームは、さまざまな国のプレーヤーの異質な組み合わせで構成されていました。[異種:形容詞]
例文
The soil was a heterogeneous mixture of sand, clay, and organic matter. [heterogeneous: adjective]
土壌は砂、粘土、有機物の不均一な混合物でした。[異種:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heterogeneousは日常の言葉でdisparateよりも一般的に使われています。Heterogeneousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、disparateはあまり一般的ではなく、範囲がより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disparateは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるheterogeneousよりもフォーマルです。