実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dispatched
例文
The package was dispatched yesterday and should arrive soon. [dispatched: past tense]
パッケージは昨日発送され、すぐに到着するはずです。[派遣:過去形]
例文
The team was dispatched to the scene of the accident immediately. [dispatched: verb]
チームはすぐに事故現場に派遣されました。[発送: 動詞]
ship
例文
The company ships their products all over the world. [ships: present tense]
同社は世界中に製品を出荷しています。[船:現在形]
例文
The shipment arrived at the port last night. [shipment: noun]
荷物は昨夜港に到着しました。[出荷:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shipは、日常の言語、特にビジネスや商業の文脈で、dispatchedよりも一般的に使用されています。Shipは、輸送関連の幅広い活動をカバーする用途の広い単語ですが、dispatchedはあまり一般的ではなく、特定の状況により具体的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dispatchedとshipはどちらも、状況に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、shipは商業活動に関連しているため、公式またはビジネス環境でより一般的に使用される場合があります。
