実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dispense
例文
The pharmacist will dispense your medication once you have a prescription. [dispense: verb]
処方箋が届いたら薬剤師が薬を調剤します。[ディスペンス:動詞]
例文
The vending machine dispensed a can of soda when I inserted my coins. [dispensed: past tense]
自動販売機は、私がコインを入れるとソーダの缶を分配しました。[調剤:過去形]
例文
The professor dispensed with the final exam due to the pandemic. [dispensed with: phrasal verb]
教授はパンデミックのために期末試験を省いた。[省略:句動詞]
provide
例文
The hotel will provide clean towels and linens for your stay. [provide: verb]
ホテルでは清潔なタオルとリネンを提供しています。[提供: 動詞]
例文
The company will provide training for new employees. [provide: verb]
新入社員研修を実施する。[提供: 動詞]
例文
The study will provide valuable insights into the effects of climate change. [provide: verb]
この研究は、気候変動の影響に関する貴重な洞察を提供します。[提供: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Provideは日常の言語でdispenseよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Dispenseはより具体的であり、技術的または正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dispenseは公式または技術的なコンテキストに関連付けられていることがよくありますが、provideはより用途が広く、権限や専門知識を暗示することなく、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
