実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disperse
例文
The protesters were ordered to disperse by the police. [disperse: verb]
抗議者たちは警察によって解散を命じられた。[分散:動詞]
例文
The smoke from the fire began to disperse in the wind. [disperse: verb]
火からの煙は風に分散し始めました。[分散:動詞]
distribute
例文
The teacher will distribute the test papers to the students. [distribute: verb]
教師はテストペーパーを生徒に配布します。[配布:動詞]
例文
The company plans to distribute their products to stores across the country. [distribute: verb]
同社は全国の店舗に製品を配布する予定です。[配布:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distributeは日常の言葉でdisperseよりも一般的に使われています。Distribute用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disperseはあまり一般的ではなく、特定の科学的または環境的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Distributeは一般的にdisperseよりも正式であると考えられています。distributeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、disperseは通常、技術的または科学的なライティングに関連しており、初心者のESL学習者には馴染みがない可能性があります。