実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disperser
例文
The disperser was used to spread the fertilizer evenly across the field. [disperser: noun]
分散機を使用して、肥料を畑全体に均等に散布しました。[分散機:名詞]
例文
The wind acted as a natural disperser for the seeds, carrying them far and wide. [disperser: noun]
風は種子の自然な分散剤として機能し、種子を遠くまで運びました。[分散機:名詞]
例文
The chemical reaction caused the particles to disperse throughout the solution. [disperse: verb]
化学反応により、粒子は溶液全体に分散しました。[分散:動詞]
spreader
例文
The butter spreader made it easy to apply the butter evenly on the toast. [spreader: noun]
バタースプレッダーにより、トーストにバターを均一に塗るのが簡単になりました。[スプレッダー:名詞]
例文
The birds acted as natural spreaders for the plant seeds, carrying them to different locations. [spreader: noun]
鳥は植物の種子の自然な散布者として機能し、それらをさまざまな場所に運びました。[スプレッダー:名詞]
例文
The virus spreader unknowingly infected many people by not following proper hygiene practices. [spreader: noun]
ウイルス拡散者は、適切な衛生慣行に従わないことによって、無意識のうちに多くの人々に感染させました。[スプレッダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spreaderは、日常の言語でdisperserよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disperserは科学的または技術的な文脈でより一般的に使用され、公式および非公式の両方の文脈で使用されるspreaderよりも正式であると見なされる場合があります。