実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
displace
例文
The earthquake caused the rocks to displace and fall into the river. [displace: verb]
地震により、岩がずれて川に落ちました。[置換:動詞]
例文
The company decided to displace the current CEO due to poor performance. [displace: verb]
同社は業績不振のため現CEOを解任することを決定した。[置換:動詞]
例文
The new technology will displace the old one in the market. [displace: verb]
新しい技術は、市場の古いテクノロジーに取って代わります。[置換:動詞]
move
例文
We need to move the furniture to clean the room. [move: verb]
部屋を掃除するために家具を移動する必要があります。[移動:動詞]
例文
The family decided to move to a bigger house. [move: verb]
家族はより大きな家に引っ越すことにしました。[移動:動詞]
例文
I need to make a move and start studying for my exam. [move: noun]
私は動きをして、私の試験のために勉強を始める必要があります。[移動: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moveは日常の言葉でdisplaceよりも一般的に使われています。Moveは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、displaceはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
displaceとmoveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、科学や工学などの特定の分野での特定の使用法により、displaceよりフォーマルな場合があります。
