実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
displeasant
例文
The displeasant smell from the garbage bin made me feel sick. [displeasant: adjective]
ゴミ箱からの不快な臭いが気分が悪くなりました。[不快:形容詞]
例文
I find it displeasant when people talk loudly on their phones in public. [displeasant: adjective]
人々が公の場で電話で大声で話すのは不快だと思います。[不快:形容詞]
unpleasant
例文
The weather was so unpleasant that we had to cancel our outdoor plans. [unpleasant: adjective]
天気がとても不快だったので、屋外の計画をキャンセルしなければなりませんでした。[不快:形容詞]
例文
It was an unpleasant surprise to find out that my flight was delayed. [unpleasant: adjective]
私のフライトが遅れたことを知ったのは不愉快な驚きでした。[不快:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unpleasantは日常の言葉でdispleasantよりも一般的に使われています。Unpleasant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、displeasantはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Displeasantは、学術的または専門的な設定で通常使用される、より正式な単語です。Unpleasantはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。