実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disponer
例文
El gerente dispuso los muebles en la sala de reuniones. [disponer: verb]
El gerente dispuso los muebles en la sala de reuniones.[ディスポーナー:動詞]
例文
La empresa dispuso todo lo necesario para el evento. [dispuesto: past participle]
La empresa dispuso todo lo necesario para el evento.[ディスプエスト:過去分詞]
order
例文
Please put the books in alphabetical order. [order: noun]
書籍はアルファベット順に並べてください。[順序: 名詞]
例文
The teacher ordered the students to sit quietly. [ordered: past tense]
先生は生徒たちに静かに座るように命じました。[順序:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Orderは、スペイン語よりも英語で一般的に使用されていますdisponer。Order用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disponerはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Orderはより正式で、公式または法的な文脈でよく使用されますが、disponerはより非公式であり、日常の言語で使用できます。
