実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disposability
例文
The disposability of plastic bags has led to a significant increase in pollution. [disposability: noun]
ビニール袋の廃棄性は、汚染の大幅な増加をもたらしました。[廃棄可能性:名詞]
例文
Our society's culture of disposability is contributing to environmental degradation. [disposability: noun]
私たちの社会の使い捨て文化は、環境の悪化に貢献しています。[廃棄可能性:名詞]
replaceability
例文
The replaceability of parts in this machine makes it easy to repair. [replaceability: noun]
この機械の部品の交換可能性により、修理が容易になります。[置換可能性:名詞]
例文
In today's job market, workers may feel like they are easily replaceable. [replaceable: adjective]
今日の雇用市場では、労働者は簡単に交換できると感じるかもしれません。[置換可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replaceabilityは、日常の言語でdisposabilityよりも一般的に使用されています。Replaceabilityはさまざまな文脈で使用できるより中立的な用語ですが、disposabilityはあまり一般的ではなく、しばしば否定的な意味合いに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disposabilityとreplaceabilityはどちらも比較的非公式な用語ですが、replaceability中立的な意味合いがあるため、より正式なコンテキストで使用できます。
