実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disposal
例文
Please put the used paper in the disposal bin. [disposal: noun]
古紙はゴミ箱に入れてください。[廃棄:名詞]
例文
We need to dispose of the old furniture before moving to a new house. [dispose: verb]
新しい家に引っ越す前に、古い家具を処分する必要があります。[破棄:動詞]
removal
例文
The removal of the old wallpaper was a tedious task. [removal: noun]
古い壁紙の取り外しは面倒な作業でした。[削除:名詞]
例文
We need to remove the snow from the driveway before we can park the car. [remove: verb]
車を駐車する前に、私道から雪を取り除く必要があります。[削除:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Removalは日常の言葉でdisposalよりも一般的に使われています。Removal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disposalはより具体的で、廃棄物管理のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disposalとremovalはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
